EuGH-Vorlage zu den Voraussetzungen einer nicht steuerbaren
Geschäftsveräußerung im Ganzen
Leitsatz
Dem EuGH werden folgende Fragen zur
Vorabentscheidung vorgelegt:
1. Liegt eine
„Übertragung” eines Gesamtvermögens i.S. von
Art. 5 Abs. 8 der
Richtlinie 77/388/EWG vor, wenn ein
Unternehmer den Warenbestand und die Geschäftsausstattung seines
Einzelhandelsgeschäfts an einen Erwerber übereignet und ihm das in
seinem Eigentum stehende Ladenlokal lediglich vermietet?
2. Kommt es dabei darauf an, ob das
Ladenlokal durch einen auf lange Dauer abgeschlossenen Mietvertrag zur Nutzung
überlassen wurde oder ob der Mietvertrag auf unbestimmte Zeit läuft
und von beiden Parteien kurzfristig kündbar
ist?
Diese Entscheidung steht in Bezug zu
Fundstelle(n): BStBl 2011 II Seite 1117 BB 2010 S. 2401 Nr. 40 BB 2010 S. 2804 Nr. 46 BBK-KN Nr. 201/2010 (Vorlagebeschluss zur Geschäftsveräußerung) BFH/NV 2010 S. 2213 Nr. 11 BFH/PR 2010 S. 483 Nr. 12 BStBl II 2011 S. 1117 Nr. 22 DB 2010 S. 2086 Nr. 38 DStR 2010 S. 1937 Nr. 38 DStRE 2010 S. 1218 Nr. 19 DStZ 2010 S. 815 Nr. 22 GmbHR 2010 S. 314 Nr. 20 HFR 2010 S. 1329 Nr. 12 IStR 2010 S. 807 Nr. 21 KÖSDI 2010 S. 17145 Nr. 10 NWB-Eilnachricht Nr. 39/2010 S. 3092 RIW 2010 S. 816 Nr. 11 StB 2010 S. 379 Nr. 11 StBW 2010 S. 878 Nr. 19 StC 2010 S. 11 Nr. 12 StuB-Bilanzreport Nr. 23/2010 S. 925 UR 2010 S. 766 Nr. 20 UStB 2010 S. 323 Nr. 11 UVR 2010 S. 355 Nr. 12 b&b 2010 S. 10 Nr. 12 JAAAD-52422