Gesetze: EG Art. 18, 39; AEUV Art. 21, 45; EStG 2002 i.d.F. des Alterseinkünftegesetzes EStG 2002 i.d.F. des Alterseinkünftegesetzes § 2 Abs. 4; EStG 2002 i.d.F. des Alterseinkünftegesetzes § 9; EStG 2002 i.d.F. des Alterseinkünftegesetzes § 10 Abs. 1 Nr. 2 Buchst. a und b, Abs. 1 Nr. 3 Buchst. a, Abs. 2 Nr. 1; EStG 2002 i.d.F. des Alterseinkünftegesetzes § 32b Abs. 1 Nr. 3, Abs. 2 Nr. 2; DBA Frankreich 1959 Art. 14 Abs. 1 Satz 1; DBA Frankreich 1959 Art. 20 Abs. 1 Buchst. a;
Unionsrechtmäßigkeit des Ausschlusses des Sonderausgabenabzugs für Sozialversicherungsbeiträge im Ausland tätiger Arbeitnehmer
Leitsatz
Dem Gerichtshof der Europäischen Union werden folgende Rechtsfragen zur Vorabentscheidung vorgelegt:
1. Steht Art. 39 EG (jetzt Art. 45 AEUV) einer Vorschrift deutschen Rechts entgegen, nach der Beiträge eines in Deutschland wohnenden und für die Verwaltung des französischen Staats tätigen Arbeitnehmers zur französischen Altersvorsorge- und Krankenversicherung —anders als vergleichbare Beiträge eines in Deutschland tätigen Arbeitnehmers zur deutschen Sozialversicherung— die Bemessungsgrundlage der Einkommensteuer nicht mindern, wenn der Arbeitslohn nach dem Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung zwischen Deutschland und Frankreich in Deutschland nicht besteuert werden darf und nur den auf weitere Einkünfte anzuwendenden Steuersatz erhöht?
2. Ist Frage 1 auch dann zu bejahen, wenn die fraglichen Versicherungsbeiträge im Rahmen der Besteuerung des Arbeitslohns durch den französischen Staat —konkret oder in pauschaler Weise—
a) steuermindernd berücksichtigt worden sind oder
b) zwar hätten steuermindernd berücksichtigt werden dürfen, aber nicht in diesem Sinne geltend gemacht und deshalb nicht berücksichtigt worden sind?
Tatbestand
Diese Entscheidung steht in Bezug zu
Fundstelle(n): BStBl 2016 II Seite 205 BB 2016 S. 149 Nr. 3 BFH/NV 2016 S. 321 Nr. 2 BFH/PR 2016 S. 98 Nr. 4 BStBl II 2016 S. 205 Nr. 5 DB 2016 S. 6 Nr. 2 DStR 2016 S. 113 Nr. 3 DStR 2016 S. 8 Nr. 1 DStRE 2016 S. 186 Nr. 3 DStZ 2016 S. 96 Nr. 4 EStB 2016 S. 135 Nr. 4 FR 2016 S. 521 Nr. 11 HFR 2016 S. 200 Nr. 3 IStR 2016 S. 244 Nr. 6 KÖSDI 2016 S. 19667 Nr. 2 NWB-Eilnachricht Nr. 3/2016 S. 162 PIStB 2016 S. 116 Nr. 5 PIStB 2016 S. 29 Nr. 2 StB 2016 S. 48 Nr. 3 StuB-Bilanzreport Nr. 5/2016 S. 203 HAAAF-41499
